FRENCH COURSES IN YOUR SCHOOL

(for Pre-K, Elementary, Middleschool and High School)

LE SITE.TV : Service Interactif de Télévision Educative
30 000 enseignants / Documentalistes et 314 000 élèves l'utilisent pour structurer un cours, illustrer un exposé, effectuer une recherche... Et si vous en faisiez autant?

www.tv5.fr :Musique et " Paroles de clip "

www.espacefrancophone.org:
Services Audiovisuels de l'ambassade de France: Video a telecharger pour la classe

Children's sites
paris-concours
vocabulaire illustré
momes
teleamodeler
Jeux, histoires, coloriages
tibooparc
Jeux, histoires, coloriages

Usefull Websites for French Teachers:

STAGES PEDAGOGIQUES GRATUITS: 2 fois par an. Dernier en date:

April 11 from 10.00 am to 4 pm at AF Miami

Documents authentiques et audiovisuels en classe de FLE

Pascal SAURA, Délégué général adjoint Affaires pédagogiques Alliance Française USA

Reservations obligatoires: danielle@afmiami.org Formation réservée aux professeurs de français.

> Ressources en ligne pour l'enseignement et l'apprentissage du FLE
WWW.ALLIANCE-US.ORG/MERLIN

Lunch Break at 12pm

L'Alliance Française aux États-Unis a développé nombre d'outils pratiques en français langue étrangère destinés à l'enseignant, à l'apprenant et au travail en médiathèque . Conçues en relation avec le Cadre européen commun de référence (CECR), ses ressources sont disponibles en ligne grâce au projet MERLIN.

La formation se propose de rappeler les bases pour l'approche didactique des documents authentiques et audiovisuels. On proposera une selection de ressources disponibles avant de présenter 4 études de cas que les participants auront l'occasion d'expérimenter dans le cadre de la formation :

> Exploitation pédagogique d'une revue : GREAT DECISIONS - Cours de FLE au niveau avancé sur des thématiques globales de politique étrangère

> Exploitation pédagogique d'un document cinématographique LE MOZART DES PICKPOCKETS - Cours de FLE pour tous niveaux à partir du court-métrage lauréat des César et Oscar 2008

> Exploitation pédagogique d'un document sonore FICHES PEDAGOGIQUES SUR LA CHANSON FRANCAISE

> Exploitation de l'internet ACTIVITES EN LIGNE POUR L'APPRENANT - Parcours d'apprentissage et " missions virtuelles " du site MERLIN TEST DE NIVEAU EN LIGNE AF FRAMES

Dernier STAGE en Date:

Intervention proposée pour le 15 février à 16h a l'Alliance

VIDEO LOUISIANAISE par Adam Steg, Attaché Audiovisuel Consulat de France à La Nouvelle-Orléans Courriel: aasteg@aol.com

DVD disponibles sur la Louisiane proposés par thème :

CUISINE:
1. We Live to Eat (30 min, en anglais) et Eat it to Save It (30 min) par Kevin Mc Caffery De belles images des traditions culinaires de Louisiane- vous aurez faim!

CULTURE/ MUSIQUE/SOCIETE:

2. Retour à La Nouvelle-Orléans (55min, en français) par Vanya Petrani-Vignes La vie de 10 personnes de La Nlle.Orléans juste après Katrina, et un an plus tard. |
3. Faubourg Tremé (50 min- anglais) de Lucie Faulknor, Dawn Logsdon et Lolis Elie Profil de ce quartier historique qui date de 1750, et les efforts pour sauver son patrimoine créole.
4. Tootie's Last Suit (50 min-anglais) de Lisa Katzman Le dernier costume d 'une famille d' Indiens Noirs de Mardi Gras -images fantastiques d'une tradition du Carnaval.--images des défilés du Carnaval, du jazz...etc.
5. American Créole (50min, en anglais) par Glen Pitre La vie et la musique d'un jazzman Créole après Katrina- musique, entretiens-passionnant !
6. Good for What Ails You (50min.en anglais & français) par Glen Pitre Les "traiteurs"(guerisseurs) de la médecine traditionnelle des bayous
7. Huit Piastres et Demi (50 min. en français cadien) par Glen Pitre Documentaire historique sur une grève des pêcheurs de Bayou Lafourche en 1938
8. Still Waiting (50 min-anglais) de Lolis Elie Trois soeurs Créoles essayent de retourner vivre à Violet, dans la paroisse de St.Bernard 9. Degas : A Créole Sojurn (28min-anglais) Le peintre Edgar Degas a vécu et travaillé à La Nlle.Orléans dans les années 1870. Ses ouvres réflètent la société créole de l'époque.
10. New Orleans- American Experience (58min-anglais) Documentaire sur l'histoire de la N.O.
11. The Quorum (15min-anglais) souvenirs de la période de ségrégation dans les années soixantes.

NB : Des extraits de certaines émissions sont téléchargeables sur notre serveur (Rubrique Louisiane) www.mediamax.com/espacefrancophone

Envoyez-nous vos suggestions

The Federation of Alliances Françaises in the USA will organize at Alliance Française de Miami the “Concours National” on ...

Prizes include Airfare and subscription to French Magazines

All contestant must be non-native French speakers.
In each category, the contestant will have 2 hours to write an essay in French.
The participation to the organization is $3
The best copy by category will be sent to Washington to compete with the best copies of the nation .
Please contact Teddy at 305.859.8760 or send me an email at teddy@afmiami.org