Saturday, March 27th
Francophonie - Films Québécois et Suisse
Movies from Québec and Switzerland
(Free entrance)

At 10.30 am
J'ai tué ma mère de Xavier Dolan (2009) - Film québécois
Avec Anne Dorval, Françoise Arnaud, Suzanne Clément
Hubert Minel n'aime pas sa mère. Du haut de ses 16 ans, il la jauge avec mépris, ne voit que ses pulls ringards, sa décoration kitsch et les miettes de pain qui se logent à la commissure de ses lèvres quand elle mange bruyamment. Au-delà de ces irritantes surfaces, il y aussi la manipulation et la culpabilisation,mécanismes chers à sa génitrice. Confus par cette relation amour/haine qui l'obsède chaque jour de plus en plus, Hubert vogue dans les arcanes d'une adolescence à la fois marginale et typique - découvertes artistiques, expériences illicites, ouverture à l'amitié, sexe et ostracisme.

At 2.30 pm
Retour à Gorée de Pierre-Yves Borgeaud (2008) - Film suisse
Avec Youssou N'Dour
"Retour à Gorée" raconte le périple du chanteur africain Youssou N'Dour sur les traces des esclaves noirs et de la musique qu'ils ont inventée : le jazz. Son défi : rapporter en Afrique un répertoire de jazz et le chanter à Gorée, l'île symbole de la traite négrière, en hommage aux victimes de l'esclavage. Guidé dans sa quête par le pianiste Moncef Genoud, Youssou N'Dour parcourt les Etats-Unis et l'Europe. Accompagnés par des musiciens d'exception, ils croisent de nombreuses personnalités, et créent, au fil des rencontres, des concerts et des discussions sur l'esclavage, une musique qui transcende les cultures. D'Atlanta à New Orléans, de New York à Dakar en passant par le Luxembourg, les chansons se transforment, s'imprègnent de jazz et de gospel. Mais déjà le jour du retour en Afrique approche et beaucoup reste à faire afin d'être prêt pour le concert final...

Remerciements à La Délégation Générale du Québec à Atlanta et le Consulat Général du Canada ainsi qu'au Consulat Général de Suisse à Atlanta avec le Consulat de Suisse à Miami d'avoir facilité la projection de ces films à l'Alliance Française de Miami dans le cadre de la célébration de la Journée Internationale de la Francophonie.